Όροι χρήσης

1. Η υπηρεσία

Το GreekTube Subs βοηθά τους χρήστες να παρακολουθούν δημόσια βίντεο YouTube με ελληνικούς υπότιτλους που δημιουργούνται ή επεξεργάζονται με αυτοματοποιημένα και AI εργαλεία. Παρέχει επίσης μεταγραφή, αποθήκευση προόδου, στιγμές και εργαλεία πλοήγησης.

2. Περιεχόμενο τρίτων

Τα βίντεο παραμένουν περιεχόμενο των αντίστοιχων δημιουργών και προβάλλονται μέσω του YouTube. Το GreekTube Subs δεν αποκτά δικαιώματα πάνω στο πρωτότυπο περιεχόμενο και δεν παρουσιάζεται ως συνεργάτης ή εκπρόσωπος του YouTube ή των δημιουργών.

3. AI υπότιτλοι και ακρίβεια

Οι αυτόματες μεταφράσεις, οι υπότιτλοι, οι μεταγραφές και τα σχετικά metadata μπορεί να περιέχουν λάθη, παραλείψεις ή λανθασμένη απόδοση του νοήματος. Για σημαντικές πληροφορίες πρέπει να ελέγχεται το πρωτότυπο βίντεο και οι πρωτογενείς πηγές.

Περιεχόμενο που αφορά υγεία, νομικά, οικονομικά ή άλλα σημαντικά θέματα δεν αποτελεί επαγγελματική συμβουλή μόνο και μόνο επειδή εμφανίζεται ή μεταφράζεται μέσω του GreekTube Subs.

4. Επιτρεπτή χρήση

Η υπηρεσία πρέπει να χρησιμοποιείται νόμιμα και με σεβασμό στα δικαιώματα τρίτων, στους όρους των εξωτερικών υπηρεσιών που χρησιμοποιούνται και στη σχετική νομοθεσία. Δεν επιτρέπεται χρήση που επιχειρεί να παρακάμψει μηχανισμούς ασφαλείας, να προκαλέσει βλάβη στην υπηρεσία ή να παραβιάσει δικαιώματα δημιουργών ή άλλων χρηστών.

5. Διαθεσιμότητα και αλλαγές

Η λειτουργία μπορεί να αλλάξει, να ενημερωθεί ή να διακοπεί προσωρινά για τεχνικούς, λειτουργικούς ή λόγους ασφαλείας. Δεν εγγυόμαστε ότι κάθε βίντεο θα διαθέτει πάντοτε υπότιτλους ή ότι όλες οι λειτουργίες θα είναι διαθέσιμες χωρίς διακοπή.

6. Ευθύνη

Η υπηρεσία παρέχεται με σκοπό τη διευκόλυνση της πρόσβασης και της κατανόησης δημόσιου περιεχομένου. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο δεν αναλαμβάνεται ευθύνη για αποφάσεις που βασίζονται αποκλειστικά σε αυτόματη μετάφραση, για περιεχόμενο τρίτων ή για προσωρινή μη διαθεσιμότητα της υπηρεσίας.

7. Αλλαγές στους όρους

Οι όροι μπορεί να ενημερώνονται όταν αλλάζει η υπηρεσία ή όταν απαιτείται για νομικούς ή λειτουργικούς λόγους. Η ημερομηνία της πιο πρόσφατης ενημέρωσης εμφανίζεται στην κορυφή της σελίδας.

8. Επικοινωνία

Για ερωτήσεις σχετικά με τους όρους ή για θέματα δικαιωμάτων περιεχομένου μπορείς να επικοινωνήσεις στο contact@greektubesubs.com.